Translation:
commentator: after almost two years they’re finally
back in germany and in front of a camera. bill and tom of tokio hotel, last
night in berlin; the new stars of the dsds judges. for this job they even took
a break from working on their new album.
bill: we haven’t done anything for a long time, lived withdrawn and we’re l
bill: we haven’t done anything for a long time, lived withdrawn and we’re l
ooking forward to see new talents, new artists and
maybe get some inspiration for our studio work.
commentator: also from the main judge dieter bohlen the twins want to get some inspiration. they’re looking forward to finally meet him.
bill: it’s always good to have an old hand around who knows the show, he were a part of the judges at all past seasons. he know what we’re looking for. we bring a new aspect to the show and we hope we’re the perfect judges.
commentator: and both of them already decided before the beginning of the 10th season to bring out the main points.
tom: i hope some female talents will show up. i think there are not enough female artists/singers in germany.
bill: i’m also looking forward to female artists/singers. tom and i are really looking forward to…
tom: …the females!
bill: the females, yes.
[commentator talks about their success]
commentator: for dsds they gladly came back to their home country.
bill: we’ve always said if we’re judges in any show we defenitly want to be a part of the original show (dsds), in the classic format, because we believe in it.
tom: it’s almost the only show were the winners have after the show still success and that was important to us.
commentator: today is their first work day as judges. it airs in january 2013 on rtl.
commentator: also from the main judge dieter bohlen the twins want to get some inspiration. they’re looking forward to finally meet him.
bill: it’s always good to have an old hand around who knows the show, he were a part of the judges at all past seasons. he know what we’re looking for. we bring a new aspect to the show and we hope we’re the perfect judges.
commentator: and both of them already decided before the beginning of the 10th season to bring out the main points.
tom: i hope some female talents will show up. i think there are not enough female artists/singers in germany.
bill: i’m also looking forward to female artists/singers. tom and i are really looking forward to…
tom: …the females!
bill: the females, yes.
[commentator talks about their success]
commentator: for dsds they gladly came back to their home country.
bill: we’ve always said if we’re judges in any show we defenitly want to be a part of the original show (dsds), in the classic format, because we believe in it.
tom: it’s almost the only show were the winners have after the show still success and that was important to us.
commentator: today is their first work day as judges. it airs in january 2013 on rtl.
Pictures:
No comments:
Post a Comment